rekorder studios – your full service recording studio in Berlin creates highly professional audio productions for agencies & companies, broadcasting stations & post-productions, regionally and internationally. Right in the center of Kreuzberg. With first class service. Since 2003.


Your professional audio production partner for TV-, web- and radio-spots, dubbing, image- and explainermovies, TV- and film-sound-mixing, documentaries, VR 360° surround sound, music, sound design, professional international voice-over artists, rental studios and more… . Recording studio? rekorder studios! Get in contact with us.




  • 3 control rooms with daylight, 2 recording rooms
  • bar, lounge und bambusgarten
  • dubbing studio including taker & cutting station for rent
  • source connect pro: audiostreaming weltweit
  • surround sound 5.1 up to 13.1
  • 360 degrees ambisonics recording & mixing

equipment specifications and echo time details upon request


rekorder studios
leuschnerdamm 31 | 10999 berlin | germany | +49 30 61201900 |
tv web cinema
among all media products, the commercial stands out in merging lots of consideration and means within a rigorously limited time frame. pictures of such a degree of elaboration deserve an acoustic counterpart. rekorder studios creates state-of-the-art soundscapes for your campaign as well as theme songs and language versions including voice auditions and scouting.
rekorder studios optimizes mixes according to international standards and communicates as confidently and comfortably with worldwide corporations as with creatives from the neighborhood at the kitchen counter.
radio spots
small budget – big impact. with creativity and experience rekorder studios gets your message right. even in todays digital media landscape the historical medium has conquered an important slot. we know which formats are in demand on spotify & co.
advertising, information, app content, brand management. image films are as diverse in their appearance as never before. rekorder studios listens and watches closely and assists its production partners in creating a unique medium.
tv cine
tv cine
Since its founding rekorder studios has supported filmmakers and directors and their emotional and critical themes as well as their complex work. The committed rekorder studios team sees itself as a counterpart and makes every effort to render the interview passage with the key statement in such a way that the bus that happened to drive by at that very moment remains almost inaudible. Alternatively, a replacement voice-over is found quickly.
Just-in-time productions are a matter of course. A challenge the rekorder team takes up gladly. Through flexibility and strength of nerve rekorder studios expands its customers’ room for maneuver in time-critical moments.
TV and live shows require versatile assistance through audio post-production, for which rekorder studios offers all conceivable tools and skills. Including sound restoration, post-dubbing, mixes for international broadcasting standards as well as surround-upmixes for dvd/streaming.
the web library of the speaker city berlin
find, book & record professional voices
The service of rekorder studios covering all aspects of voice artists, including web library, casting, scouting and dubbing.


Celebrity voices from radio, TV, film and cinema, inspiring narrators, savvy native speakers and young emerging talents – the voices collection of speaks for itself.

web library
Voice talent search made easy: clearly organised with intuitive interface, workflow-oriented with integrated request function.


You don’t want to search yourself? we’ll glady take over the complete casting of your project according to your specifications. Contact us by telephone or email and we’ll present you with a suitable selection from our offline and online portfolio.

online direction
You neither need to be in Berlin or have a suitcase here for us to achieve your voice recording. Thanks to online direction we can coordinate your recording worldwide.


Over skype, aptx milano or source connect pro you can be with the recording live in berlin and give direct instructions, wherever you are. We’ll then supply you with the recordings for further editing in your desired format or provide you the final mixed audiofile.

We’re constantly on the lookout for new voice talents. we’ll also glady search for you. we look forward to your briefing by telephone or email.


For dubbing studios we’ll provide voice recordings with adr-takersystem. promptly and reliably at fair prices. try us!




Just listen!


rekorder studios has modern and comfortable work stations for professional dubbing. studios with daylight and a control room with an adjacent garden are part of the service as well as a digital taker system (Nuendo) and high-end acoustics. The cutting station is also located inside the studio. Extraordinary designed recording facilities, aimed to fulfil all the needs and wants for successful ADR Takes, constructed in cooperation with the acoustic-specialists of W.A.X. for relaxed dubbing in series or post-dubbing.


For rent either with or without producer and sound engineer. to extend your capacities. simply give us a call +49 30 612 01 900 oder send an email to


For event spaces or 360° video: with a highly professional and motivated team rekorder studios offers all technical and creative possibilities for modern multichannel audio.


With ambisonics microphones and specialized software rekorder studios produces mixes in multiple formats for unique spatial hearing. Especially for 360° films and vr.
The surround studio is equipped with a 13.1 mix of Focal speakers and high-end Ferrofish converters. With ambisonics microphones and specialized software rekorder studios up-mixes and down-mixes in a variety of formats for unique spatial hearing. Especially for 360° films.


Member of
Virtual Reality e.V. Berlin Brandenburg
rekorder music
Whether handmade or premade production music: at rekorder studios you are in good hands. Produced exclusively for you with high-class studio musicians for highest standards. Ready-made cuts for budget productions. rekorder music stands for a modular system with which a satisfying musical solution for your needs will be found immediately.

rekorder studios


leuschnerdamm 31
10999 berlin


t: +49 (0)30 61201900


acc rekorder ug (haftungsbeschränkt)
ceo | head of studio: mag. (fh) christine helmer, andreas loof
headquarters: leuschnerdamm 31, 10999 berlin
commercial register: amtsgericht charlottenburg hrb 158432b
vat: de295199265
position: n: 52.503892, e: 134. 17168 google maps
disclaimer | datenschutz
disclaimer – rechtliche hinweise

§ 1 haftungsbeschränkung

die inhalte dieser website werden mit größtmöglicher sorgfalt erstellt. der anbieter übernimmt jedoch keine gewähr für die richtigkeit, vollständigkeit und aktualität der bereitgestellten inhalte. die nutzung der inhalte der website erfolgt auf eigene gefahr des nutzers. namentlich gekennzeichnete beiträge geben die meinung des jeweiligen autors und nicht immer die meinung des anbieters wieder. mit der reinen nutzung der website des anbieters kommt keinerlei vertragsverhältnis zwischen dem nutzer und dem anbieter zustande.

§ 2 externe links

diese website enthält verknüpfungen zu websites dritter (“externe links”). diese websites unterliegen der haftung der jeweiligen betreiber. der anbieter hat bei der erstmaligen verknüpfung der externen links die fremden inhalte daraufhin überprüft, ob etwaige rechtsverstöße bestehen. zu dem zeitpunkt waren keine rechtsverstöße ersichtlich. der anbieter hat keinerlei einfluss auf die aktuelle und zukünftige gestaltung und auf die inhalte der verknüpften seiten. das setzen von externen links bedeutet nicht, dass sich der anbieter die hinter dem verweis oder link liegenden inhalte zu eigen macht. eine ständige kontrolle der externen links ist für den anbieter ohne konkrete hinweise auf rechtsverstöße nicht zumutbar. bei kenntnis von rechtsverstößen werden jedoch derartige externe links unverzüglich gelöscht.

§ 3 urheber- und leistungsschutzrechte

die auf dieser website veröffentlichten inhalte unterliegen dem deutschen urheber- und leistungsschutzrecht. jede vom deutschen urheber- und leistungsschutzrecht nicht zugelassene verwertung bedarf der vorherigen schriftlichen zustimmung des anbieters oder jeweiligen rechteinhabers. dies gilt insbesondere für vervielfältigung, bearbeitung, übersetzung, einspeicherung, verarbeitung bzw. wiedergabe von inhalten in datenbanken oder anderen elektronischen medien und systemen. inhalte und rechte dritter sind dabei als solche gekennzeichnet. die unerlaubte vervielfältigung oder weitergabe einzelner inhalte oder kompletter seiten ist nicht gestattet und strafbar. lediglich die herstellung von kopien und downloads für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen gebrauch ist erlaubt.

die darstellung dieser website in fremden frames ist nur mit schriftlicher erlaubnis zulässig.

§ 4 besondere nutzungsbedingungen

soweit besondere bedingungen für einzelne nutzungen dieser website von den vorgenannten paragraphen abweichen, wird an entsprechender stelle ausdrücklich darauf hingewiesen. in diesem falle gelten im jeweiligen einzelfall die besonderen nutzungsbedingungen.



nachfolgend möchten wir sie über unsere datenschutzerklärung informieren. sie finden hier informationen über die erhebung und verwendung persönlicher daten bei der nutzung unserer webseite. wir beachten dabei das für deutschland geltende datenschutzrecht. sie können diese erklärung jederzeit auf unserer webseite abrufen.

wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die datenübertragung im internet (z.b. bei der kommunikation per e-mail) sicherheitslücken aufweisen und nicht lückenlos vor dem zugriff durch dritte geschützt werden kann.

die verwendung der kontaktdaten unseres impressums zur gewerblichen werbung ist ausdrücklich nicht erwünscht, es sei denn wir hatten zuvor unsere schriftliche einwilligung erteilt oder es besteht bereits eine geschäftsbeziehung. der anbieter und alle auf dieser website genannten personen widersprechen hiermit jeder kommerziellen verwendung und weitergabe ihrer daten.

personenbezogene daten

sie können unsere webseite ohne angabe personenbezogener daten besuchen. soweit auf unseren seiten personenbezogene daten (wie name, anschrift oder e-mail adresse) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, auf freiwilliger basis. diese daten werden ohne ihre ausdrückliche zustimmung nicht an dritte weitergegeben. sofern zwischen ihnen und uns ein vertragsverhältnis begründet, inhaltlich ausgestaltet oder geändert werden soll oder sie an uns eine anfrage stellen, erheben und verwenden wir personenbezogene daten von ihnen, soweit dies zu diesen zwecken erforderlich ist (bestandsdaten). wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene daten soweit dies erforderlich ist, um ihnen die inanspruchnahme des webangebots zu ermöglichen (nutzungsdaten). sämtliche personenbezogenen daten werden nur solange gespeichert wie dies für den geannten zweck (bearbeitung ihrer anfrage oder abwicklung eines vertrags) erforderlich ist. hierbei werden steuer- und handelsrechtliche aufbewahrungsfristen berücksichtigt. auf anordnung der zuständigen stellen dürfen wir im einzelfall auskunft über diese daten (bestandsdaten) erteilen, soweit dies für zwecke der strafverfolgung, zur gefahrenabwehr, zur erfüllung der gesetzlichen aufgaben der verfassungsschutzbehörden oder des militärischen abschirmdienstes oder zur durchsetzung der rechte am geistigen eigentum erforderlich ist.

datenschutzerklärung für das facebook-plugin („gefällt mir“)

diese webseite nutzt plugins des anbieters, welche durch das unternehmen facebook inc., 1601 s. california avenue, palo alto, ca 94304 in den usa bereitgestellt werden. nutzer unserer webseite, auf der das facebook-plugin („gefällt mir“-button) installiert ist, werden hiermit darauf hingewiesen, dass durch das plugin eine verbindung zu facebook aufgebaut wird, wodurch eine übermittlung an ihren browser durchgeführt wird, damit das plugin auf der webseite erscheint.

des weiteren werden durch die nutzung daten an die facebook-server weitergeleitet, welche informationen über ihre webseitenbesuche auf unserer homepage enthalten. dies hat für eingeloggte facebook-nutzer zur folge, dass die nutzungsdaten ihrem persönlichen facebook- account zugeordnet werden.

sobald sie als eingeloggter facebook-nutzer aktiv das facebook-plugin nutzen (z.b. durch das klicken auf den „gefällt mir“ knopf oder die nutzung der kommentarfunktion), werden diese daten zu ihrem facebook-account übertragen und veröffentlicht. dies können sie nur durch vorheriges ausloggen aus ihrem facebook-account umgehen.

weitere information bezüglich der datennutzung durch facebook entnehmen sie bitte den datenschutzrechtlichen bestimmungen auf facebook unter http://de-


sie haben das jederzeitige recht, sich unentgeltlich und unverzüglich über die zu ihrer person erhobenen daten zu erkundigen. sie haben das jederzeitige recht, ihre zustimmung zur verwendung ihrer angegeben persönlichen daten mit wirkung für die zukunft zu widerrufen. zur auskunftserteilung wenden sie sich bitte an den anbieter unter den kontaktdaten im impressum.