rekorder studios – your full service recording studio in Berlin creates highly professional audio productions for agencies & companies, broadcasting stations & post-productions, regionally and internationally. Right in the center of Kreuzberg. With first class service. Since 2003.


Your professional audio production partner for TV-, web- and radio-spots, dubbing, image- and explainermovies, TV- and film-sound-mixing, documentaries, VR 360° surround sound, music, sound design, professional international voice-over artists, rental studios and more… . Recording studio? rekorder studios! Get in contact with us.




  • 3 control rooms with daylight, 2 recording rooms
  • bar, lounge und bambusgarten
  • dubbing studio including taker & cutting station for rent
  • source connect pro: audiostreaming weltweit
  • surround sound 5.1 up to 13.1
  • 360 degrees ambisonics recording & mixing

equipment specifications and echo time details upon request


rekorder studios
leuschnerdamm 31 | 10999 berlin | germany | +49 30 61201900 |
tv web cinema
among all media products, the commercial stands out in merging lots of consideration and means within a rigorously limited time frame. pictures of such a degree of elaboration deserve an acoustic counterpart. rekorder studios creates state-of-the-art soundscapes for your campaign as well as theme songs and language versions including voice auditions and scouting.
rekorder studios optimizes mixes according to international standards and communicates as confidently and comfortably with worldwide corporations as with creatives from the neighborhood at the kitchen counter.
radio spots
small budget – big impact. with creativity and experience rekorder studios gets your message right. even in todays digital media landscape the historical medium has conquered an important slot. we know which formats are in demand on spotify & co.
advertising, information, app content, brand management. image films are as diverse in their appearance as never before. rekorder studios listens and watches closely and assists its production partners in creating a unique medium.
tv cine
tv cine
Since its founding rekorder studios has supported filmmakers and directors and their emotional and critical themes as well as their complex work. The committed rekorder studios team sees itself as a counterpart and makes every effort to render the interview passage with the key statement in such a way that the bus that happened to drive by at that very moment remains almost inaudible. Alternatively, a replacement voice-over is found quickly.
Just-in-time productions are a matter of course. A challenge the rekorder team takes up gladly. Through flexibility and strength of nerve rekorder studios expands its customers’ room for maneuver in time-critical moments.
TV and live shows require versatile assistance through audio post-production, for which rekorder studios offers all conceivable tools and skills. Including sound restoration, post-dubbing, mixes for international broadcasting standards as well as surround-upmixes for dvd/streaming.
the web library of the speaker city berlin
find, book & record professional voices
The service of rekorder studios covering all aspects of voice artists, including web library, casting, scouting and dubbing.


Celebrity voices from radio, TV, film and cinema, inspiring narrators, savvy native speakers and young emerging talents – the voices collection of speaks for itself.

web library
Voice talent search made easy: clearly organised with intuitive interface, workflow-oriented with integrated request function.


You don’t want to search yourself? we’ll glady take over the complete casting of your project according to your specifications. Contact us by telephone or email and we’ll present you with a suitable selection from our offline and online portfolio.

online direction
You neither need to be in Berlin or have a suitcase here for us to achieve your voice recording. Thanks to online direction we can coordinate your recording worldwide.


Over skype, aptx milano or source connect pro you can be with the recording live in berlin and give direct instructions, wherever you are. We’ll then supply you with the recordings for further editing in your desired format or provide you the final mixed audiofile.

We’re constantly on the lookout for new voice talents. we’ll also glady search for you. we look forward to your briefing by telephone or email.


For dubbing studios we’ll provide voice recordings with adr-takersystem. promptly and reliably at fair prices. try us!




Just listen!


rekorder studios has modern and comfortable work stations for professional dubbing. studios with daylight and a control room with an adjacent garden are part of the service as well as a digital taker system (Nuendo) and high-end acoustics. The cutting station is also located inside the studio. Extraordinary designed recording facilities, aimed to fulfil all the needs and wants for successful ADR Takes, constructed in cooperation with the acoustic-specialists of W.A.X. for relaxed dubbing in series or post-dubbing.


For rent either with or without producer and sound engineer. to extend your capacities. simply give us a call +49 30 612 01 900 oder send an email to


For event spaces or 360° video: with a highly professional and motivated team rekorder studios offers all technical and creative possibilities for modern multichannel audio.


With ambisonics microphones and specialized software rekorder studios produces mixes in multiple formats for unique spatial hearing. Especially for 360° films and vr.
The surround studio is equipped with a 13.1 mix of Focal speakers and high-end Ferrofish converters. With ambisonics microphones and specialized software rekorder studios up-mixes and down-mixes in a variety of formats for unique spatial hearing. Especially for 360° films.


Member of
Virtual Reality e.V. Berlin Brandenburg
rekorder music
Whether handmade or premade production music: at rekorder studios you are in good hands. Produced exclusively for you with high-class studio musicians for highest standards. Ready-made cuts for budget productions. rekorder music stands for a modular system with which a satisfying musical solution for your needs will be found immediately.

rekorder studios


leuschnerdamm 31
10999 berlin


t: +49 (0)30 61201900


acc rekorder ug (haftungsbeschränkt)
ceo | head of studio: mag. (fh) christine helmer, andreas loof
headquarters: leuschnerdamm 31, 10999 berlin
commercial register: amtsgericht charlottenburg hrb 158432b
vat: de295199265
position: n: 52.503892, e: 134. 17168 google maps


Privacy Policy



1. An overview of data protection



The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

Data collection on our website

Who is responsible for the data collection on this website?
The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
How do we collect your data?
Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.
Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.
What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.
What rights do you have regarding your data?
You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.

Analytics and third-party tools

When visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behavior. This happens primarily using cookies and analytics. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy.
You can object to this analysis. We will inform you below about how to exercise your options in this regard.

2. General information and mandatory information


Data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.
Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.

Notice concerning the party responsible for this website

The party responsible for processing data on this website is:
acc rekorder ug (haftungsbeschränkt)
Leuschnerdamm 31
10999 Berlin

Telephone: +49 30 61201900
The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).

Revocation of your consent to the processing of your data

Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

Right to file complaints with regulatory authorities

If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link:

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser’s address line when it changes from “http://” to “https://” and the lock icon is displayed in your browser’s address bar.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.

Information, blocking, deletion

As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

Opposition to promotional emails

We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.

3. Data collection on our website



Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so-called “session cookies.” They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device’s memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.
You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Server log files

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in “server log files”. These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

These data will not be combined with data from other sources.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

4. Analytics and advertising


Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics uses so-called “cookies”. These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
IP anonymization
We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.
Browser plugin
You can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser. However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy the full functionality of this website. You can also prevent the data generated by cookies about your use of the website (incl. your IP address) from being passed to Google, and the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link:
Objecting to the collection of data
You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected on future visits to this site: Disable Google Analytics.
For more information about how Google Analytics handles user data, see Google’s privacy policy:
Outsourced data processing
We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

5. Newsletter



This website uses the services of MailChimp to send newsletters. This service is provided by Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.
MailChimp is a service which organizes and analyzes the distribution of newsletters. If you provide data (e.g. your email address) to subscribe to our newsletter, it will be stored on MailChimp servers in the USA.
MailChimp is certified under the EU-US Privacy Shield. The Privacy Shield is an agreement between the European Union (EU) and the US to ensure compliance with European privacy standards in the United States.
We use MailChimp to analyze our newsletter campaigns. When you open an email sent by MailChimp, a file included in the email (called a web beacon) connects to MailChimp’s servers in the United States. This allows us to determine if a newsletter message has been opened and which links you click on. In addition, technical information is collected (e.g. time of retrieval, IP address, browser type, and operating system). This information cannot be assigned to a specific recipient. It is used exclusively for the statistical analysis of our newsletter campaigns. The results of these analyses can be used to better tailor future newsletters to your interests.
If you do not want your usage of the newsletter to be analyzed by MailChimp, you will have to unsubscribe from the newsletter. For this purpose, we provide a link in every newsletter we send. You can also unsubscribe from the newsletter directly on the website.
Data processing is based on Art. 6 (1) (a) DSGVO. You may revoke your consent at any time by unsubscribing to the newsletter. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when said data will be deleted from our servers and those of MailChimp. Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remains unaffected.
For details, see the MailChimp privacy policy at
Completion of a data processing agreement
We have entered into a data processing agreement with MailChimp, in which we require MailChimp to protect the data of our customers and not to disclose said data to third parties. This agreement may be viewed at the following link:

6. Plugins and tools



Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.
If you’re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of YouTube under


Our website uses features provided by the Vimeo video portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
If you visit one of our pages featuring a Vimeo plugin, a connection to the Vimeo servers is established. Here the Vimeo server is informed about which of our pages you have visited. In addition, Vimeo will receive your IP address. This also applies if you are not logged in to Vimeo when you visit our website or do not have a Vimeo account. The information is transmitted to a Vimeo server in the US, where it is stored.
If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
For more information on how to handle user data, please refer to the Vimeo Privacy Policy at


On our pages, plugins of the SoundCloud social network (SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, UK) may be integrated. The SoundCloud plugins can be recognized by the SoundCloud logo on our site.
When you visit our site, a direct connection between your browser and the SoundCloud server is established via the plugin. This enables SoundCloud to receive information that you have visited our site from your IP address. If you click on the “Like” or “Share” buttons while you are logged into your SoundCloud account, you can link the content of our pages to your SoundCloud profile. This means that SoundCloud can associate visits to our pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by SoundCloud. For more information on SoundCloud’s privacy policy, please go to
If you do not want SoundCloud to associate your visit to our site with your SoundCloud account, please log out of your SoundCloud account.